Un classique contemporain et l’une des œuvres qui ont consacré Paul Auster comme best-seller international. Trois facettes d’une même histoire avec laquelle l’écrivain américain a réinventé le genre policier.

Dans Ciudad de cristal, un écrivain de roman policier devient par hasard le protagoniste d’une enquête réelle et se retrouve à agir comme un détective dans les rues de la ville des gratte-ciel tout en se demandant qui il est vraiment. Dans Fantasmas, Azul est engagé par Blanco pour suivre Negro à toute heure, ce qui le conduit à se perdre dans un labyrinthe de questions où il n’est pas clair qui poursuit qui. Dans La habitación cerrada, le personnage principal reçoit la mission de retrouver un ami d’enfance disparu qui a laissé une valise pleine de manuscrits inédits qu’il souhaitait voir publiés.

Trois histoires, trois détectives, trois faces d’une même pièce. Les magistraux romans courts qui composent La trilogía de Nueva York ont fait de ce livre un classique contemporain qui réinvente le genre policier et invite les lecteurs à participer à un jeu de miroirs et d’identités.

Paul Auster a obtenu la reconnaissance unanime de la critique et du public avec cette œuvre considérée comme « un nouveau point de départ pour le roman américain » (The Observer) et qui l’a amené à être comparé à des maîtres tels que Samuel Beckett et Raymond Chandler.

La collection Singular Contemporánea de Austral récupère de grands classiques du XXe siècle très différents les uns des autres : de La naranja mecánica ou El perfume à Si esto es un hombre ou La trilogía de Nueva York. Dystopie, mémoire historique, roman bref européen ou science-fiction dans une même bibliothèque soignée et reconnaissable. Une manière de rassembler des lectures fondamentales en éditions actuelles.