EGY TELJES REGÉNY A SPANYOL POLGÁRHÁBORÚRÓL A MÁGIKUS REALIZMUS KULCSÁBAN

Cálamo Év Könyve Díj 2024
Andalúziai Kritikusok Díja

Ez egy család bomlásának, egy nép dehumanizálódásának, egy terület és egy üres házakkal teli félsziget szétesésének története.

Egy katona története, aki feltépi a bőrét, hogy kiengedje a felgyülemlett hamut; egy költőé, aki egy bombázás után egy kislány árnyékát varrja össze; egy tanáré, aki megtanítja tanítványait a halál színlelésére. Egy tábornoké, aki egy szent levágott kezével alszik; egy vak gyereké, aki egy áramszünet alatt visszanyeri látását; egy parasztasszonyé, aki feketére festi a gyümölcsöse fáit. Egy külföldi fotósé, aki egy aknára lép Brunete közelében, és negyven évig nem emeli fel a lábát; egy gernikai lakosé, aki egy teherautóval Párizs központjába vezet, tele egy légitámadás füstölgő maradványaival; és egy sebesült kutyáé, amelynek vére befest egy elhagyott zászló utolsó csíkját Badajozban.

Az üres házak félszigete a spanyol polgárháború és egy haldokló Ibéria teljes története, ahol a fantasztikum felerősíti a valóság kegyetlenségét. Egy kórusregény, amelyben egy jándulai olívatermesztő klán névtelen tagjai sorsa összefonódik Alberti, Lorca és Unamuno; Rodoreda, Zambrano és Kent; Hemingway, Orwell és Bernanos; Picasso és Maruja Mallo; Azaña és Foxá sorsával. Egy regény, ahol az epikus és a népies elemek összefonódnak, hogy egy bőséges, költői és groteszk, szép és őrült szőttes szülessen.