Marcos wordt Lola met nog maar iets meer dan vier jaar. Ondertussen kijkt zijn vader, half bang en half ontroerd, toe hoe de transitie verloopt en schrijft zijn indrukken op.

Virtudes del monstruo is, volgens de treffende uitdrukking van Kike Parra, een roman-essay, omdat de tekst het samenvallen van beide proza-elementen tot het uiterste drijft.

Wie zijn de echte monsters? Een kinderboek voor volwassenen, dat is Virtudes del monstruo. Een fragmentarisch verslag van iets meer dan elf jaar leven, doorspekt met fictieverhalen die de bedoeling willen verruimen, de contouren willen benadrukken, ons het immense bos van de gemarkeerde, genegeerde, gezwegen, onderdrukte, betwiste en toch plaatsvindende jeugd willen tonen.