Carlos Barreto, Charli voor vrienden, is waarschijnlijk de slechtste detective die ooit een vergrootglas en een pijp heeft vastgehouden op Gran Canaria. Toch, als het lezen van misdaadromans jaren academie zou vervangen, zou Charli dichter bij commissaris zijn dan bij leerling.

In Las cinco muertes de Jacinto Samitier overvalt de pandemie Barreto op Lanzarote, waar hij werkt als lijfwacht van een oudere VIP die vaak voorkomt in de reálitis en de roddelpers. Op de terugvlucht naar Gran Canaria test iedereen positief, en Charli wordt gedwongen een week in quarantaine door te brengen in een huis in Tafira Baja samen met een groep personages die net zo excentriek als verdacht zijn.

De opsluiting zou al ongemakkelijk genoeg zijn als er niet op een ochtend een van de gasten doodgestoken wordt aangetroffen, precies volgens de zuivere traditie van de romans die Charli met toewijding verslindt. Zal hij in staat zijn de misdaad op te lossen voordat de realiteit definitief de fictie overtreft?

Miguel Aguerralde signeert een vlotte en grappige roman, een klassieke whodunit door een Canarische bril, met humor, ironie en een duidelijke ode aan het genre.