Selectie van verhalen uit de I Premio Herstoria, met LBT+ vrouwen in de hoofdrol: Luz de selva (Cecilia Agüero): Virreinato del Perú (17e eeuw). Carmen zal het licht zoeken waar dan ook, en zal het vinden op de meest onverwachte plek. Hija de nadie (Sara Bishop): Athene (4e eeuw v.Chr.). Ariadna wacht angstig op het moment dat haar huwelijk wordt geregeld en ze voorgoed haar vrijheid verliest. El libro de la moabita (Clara Carbonell): Huidig Jordanië (9e eeuw v.Chr.). Alles wat we dachten te weten over het bijbelse verhaal van Rut, Noemí en Orfá wankelt. Condenada por las estrellas (Adriana García Ramos): Rusland (begin 20e eeuw). Mavra is de dienstmaagd van de familie Romanov tijdens de oorlog die het land teistert. Torres en el mar (Leticia Goimil García). Catoira, Koninkrijk Galicië (11e eeuw). Nadat ze het meest dierbare heeft verloren, blijft Aldara alleen vechten. La rebelión tiene nombre de mujer (Giuliana Ippoliti). Caracas (begin 19e eeuw). In tijden van opstand wordt een jonge aristocrate verliefd op haar slavin. Esperanza en el infierno (Bea Morote). Concentratiekamp Ravensbrück, nazi-Duitsland (20e eeuw). Zij arriveert en Karla vindt hoop te midden van de verschrikkingen. No vuelvas a Granada (Nuria Parra Pozo). Spanje (20e eeuw). Een vrouw keert terug naar Granada en herinnert zich hoe alles veranderde met het begin van de Spaanse Burgeroorlog. Ignota (Esther Román, Crab). Klooster van Rupertsberg, Duitsland (13e eeuw). Zuster Gertraude deelt haar ontdekkingen over Hildegarda van Bingen met een bezoeker. La madre bisonte nos protegerá (Ana Tapia). Noord-Amerika (18e eeuw). De dochter van de predikant betreedt verboden gebied en ontmoet de meest bijzondere persoon die ze ooit heeft gezien.