Met een unieke pen neemt Daniel María ons mee naar een wereld vol pruiken, lippenstift, schijnwerpers en overleving. Een unieke en onmisbare parel.

Bisutería auténtica is een liefdesverhaal aan dissidente en camp-identiteiten, belichaamd in deze acht verhalen door travestieten, transformisten en transvrouwen.

Een juwelenkist waarmee de auteur hulde brengt aan degenen die hebben bijgedragen aan het opbouwen van zijn cultuur, verbeelding en persoonlijkheid.

«Die oudere travestiet keek me aan en glimlachte. Ze knipoogde. Haar ooglid droeg het universum. Het is het meest vergelijkbare met een zegen die ik ooit heb gevoeld. Een godin. Ja. Een openbaring. De zalving van het heilige. De gezegende olie van travestieten is oogschaduw. Ik wist dat die oudere travestiet een moeder, een zus, een inspiratie was. Dat mijn homoseksuele jeugd was ontstaan uit haar stappen. Zonder het te weten, deed ik haar een belofte. Op een dag zou ik haar leven bedenken en opschrijven. Ik heb haar Gladis genoemd, de Blonde, Lola Jurado, Sarasa, Nancy, Cherilyn… Ik heb haar leven op duizend manieren gedroomd, in verschillende fasen, op verschillende plaatsen».