Membranas – Plastic Books

Membranas

Egales
Chi Ta-wei, Alberto Poza Poyatos
Prezzo abituale €19,95 EUR
IVA incluso.
Disponibile
Pagine
198 pp.
Lingua
Spagnolo
Editore
Egales
Anno
2024
ISBN
9788419728395
Dimensioni
19.0 x 2.0 x 12.0 cm
Scritto da
Chi Ta-wei e Alberto Poza Poyatos

Un futuro distopico, una profezia della vita moderna: la solitudine, il consumo dei media e il queer

In un futuro distopico alla fine del XXI secolo, l’umanità è stata costretta a migrare sul fondo degli oceani a causa di un modello di sfruttamento insostenibile. Nel frattempo, sulla superficie devastata della Terra, i cyborg mantengono la macchina produttiva e bellica in un mondo controllato da grandi corporazioni tecnologiche.

Momo, l’estetista più richiesta di Ciudad T, rimane praticamente estranea a questo ecosistema, preoccupata solo di perfezionare la sua tecnica dermatologica per fuggire dall’ombra materna. Tuttavia, l’incontro con sua madre la porterà a mettere in discussione la sua identità e persino i limiti stessi del genere, della memoria e della realtà.

Quasi tre decenni dopo la sua pubblicazione a Taiwan, in Membranas, tradotto per la prima volta in spagnolo, sorprendono le sue lucide previsioni di un futuro dominato dal cambiamento climatico, dalla colonizzazione, dalle guerre e dalle migrazioni.

Attraverso le sue pagine sfilano temi come le pandemie virali, il potere della tecnologia, la solitudine in tempi di iperconnessione, la maternità o le identità trans. Con uno stile quasi cinematografico, Chi Ta-wei invita a riflettere in un processo di continua rilettura che si rivela un atto di scrittura.

Recensioni e opinioni nei media

Membranas è un romanzo affascinante e splendidamente concepito, ingannevolmente semplice e seducentemente profondo. --Astrid Møller-Olsen, Xiaoshuo Blog

Membranas è allo stesso tempo un romanzo non solo del suo tempo, ma di ciò che verrà. Estrae un futuro in cui l’umanità si ritira sott’acqua per sfuggire ai buchi mortali nello strato di ozono. È un futuro in cui l’azienda più potente del mondo vende i suoi prodotti su dischi per computer. Tuttavia, sotto altri aspetti (il suo approccio pratico alla sessualità, la sua narrazione di giovani adulti che si ribellano al controllo parentale e corporativo, e il suo colpo di scena finale che ribalta tutto il libro) questo è un romanzo tanto moderno quanto ciò che si pubblica attualmente. Sia come capsula del tempo sia come profezia, questo romanzo conserva la sua forza. --Adam Wescott, Politics & Prose Staff Picks

Membranas è un titolo che non ti permette di smettere di leggere, diventando sempre più commovente man mano che avanza verso la sua sorprendente e inquietante conclusione. --ABC News (Australia)

Questo romanzo di fantascienza sorprende con una potente storia sulla coscienza e la connessione con gli altri. Va dritto al cuore del nostro presente attraverso una metafora, ma Chi Ta-wei lo fa in modo unico e, perciò, catturerà i lettori. Che aggiunta sorprendente ed emozionante alla fantascienza e alla letteratura mondiale! --Kim Stanley Robinson, autore di Marte rosso

Che soffio d’aria retrò così fresco! Questo ritorno cyberpunk perversamente intelligente ai primi giorni della cultura digitale nelle reti mette in luce questioni di genere, incarnazione, identità e tecnologia che si sono realizzate nel quarto di secolo successivo alla pubblicazione originale. --Susan Stryker, editor esecutivo di TSQ: Transgender Studies Quarterly

Un classico che ha anticipato la nuova ondata attuale di fantascienza nel mondo sinofono, Membranas rimane un’alterità unica in termini di incrocio di generi e riflessività di genere. La splendida, affascinante e provocatoria narrazione di Chi Ta-wei crea un magnifico labirinto di metafore e significati che conduce a una rivelazione sulla variabile (post)umana in una matrice di monotona disumanità. --Mingwei Song, coeditore di The Reincarnated Giant: An Anthology of Twenty-First Century Chinese Science Fiction

I lettori osserveranno gli echi profetici della vita moderna nelle descrizioni di Chi Ta-wei sul consumo assorbente dei media e la solitudine. Questo romanzo irresistibile è squisito e provocatorio. --Publishers Weekly

C’è qualcosa di molto attuale nella metafora di Membranas con la fluidità di genere e la costruzione sociale dell’identità. C’è anche qualcosa di senza tempo nel futuro di Chi Ta-wei, a causa di come il tempo stesso si piega e si sfida. Il romanzo parla di come l’identità sia una storia che raccontiamo a noi stessi attraverso il tempo, o all’indietro nel tempo. E quella storia, per Chi Ta-wei, è diversa... I lettori che lo leggeranno ora, un quarto di secolo dopo la sua prima pubblicazione, potrebbero rimpiangere di averlo trovato così tardi e di essersi persi tutte le storie e le persone che avremmo potuto essere, anche quando sembra che siamo stati qui tutto il tempo. --Los Angeles Times

Titolo
Membranas
Autore
Chi Ta-wei, Alberto Poza Poyatos
Editore
Egales
Pubblicazione
2024
Disponibilità
Disponibile
Lingua
Español
Pagine
198 pp.
ISBN
841972839X
ISBN-13
9788419728395
Rappresentazione LGTBIQ+
Trans , Queer
Editorial Egales
LES Editorial
Casa editrice Taschen
Taschen Dos Bigotes
Editorial Anagrama
Editorial Siete Islas
Editorial Planeta
Letraversal Poesía
Blackie Books
Editoriale Alfaguara
LAVA