Puoi innamorarti del contorno di una persona, puoi persino creare una casa con quello, ma arriverà un momento in cui non potrai ignorare le ossa della sua carne. Nessuno è meno di due cose.

A trent'anni e con una vita piena di disforia e di ex fidanzati che non riesce a togliersi dalla testa, Max prova un profondo disincanto. Non dovrebbero forse essere questi i migliori anni della sua vita? Perché non lo sembrano? Dopo essere caduta durante la festa di Capodanno da una scala, decide di cambiare. E il primo cambiamento sarà provare un po' della classica eteronormatività.

Max crede di aver trovato la risposta in Vincent, un avvocato i cui colleghi, amici e familiari non riescono a immaginare che esca con una donna trans, anche se a lui piace Max in un modo che a lei è sempre sembrata una fantasia assurda. Ma anche Vincent porta con sé i propri problemi. Quando Max scopre cosa è successo in Thailandia con un'altra ragazza, deve scoprire cosa significa davvero il perdono. Siamo qualcosa di più dei nostri peggiori errori? È possibile riconciliarsi con il passato?

Divertente, astuta ed emotiva, Decepcióname è un'esplorazione travolgente dell'amore, della perdita, del panico trans, della razza, dell'ansia millennial e delle relazioni (sia familiari che romantiche) che ci rendono ciò che siamo.

«Il primo romanzo di Nicola Dinan, La vulnerabilidad de ti y de mí, è stato un racconto magnifico sulle relazioni platoniche e il primo amore. In Decepcióname, Dinan costruisce un ritratto molto astuto attraverso il romance per raccontare la storia di Max, una donna trans di trent'anni stanca della sua vita». -VULTURE

«Decepcióname è intelligente, divertente e tagliente. Mi ha sorpreso soprattutto quanto sia realistico, riuscendo a catturare ogni tipo di sentimento contraddittorio e complicato in una miasma di prosa naturale. Non mi è affatto piaciuto che finisse». -VOGUE

«Dinan ritrae i suoi personaggi con una profondità e sfumature sorprendenti, mentre cercano di comprendere la complessità e la fragilità degli altri». -PUBLISHERS WEEKLY, RECENSIONE IN EVIDENZA