Dopo il successo di Lo que hay e La seducción, torna Sara Torres con un saggio che cerca un modo di pensare al di fuori del binarismo eterosessuale, un’indagine sul piacere che si allontana da una fantasia identitaria basata su uno scontro tra opposti.

«Una dea. [...] Una delle voci più singolari e radicali della letteratura spagnola contemporanea».

Alana S. Portero

«Amanti sono i corpi che sorridono prima di mangiare, che guardano negli occhi prima di baciare. La loro pulsione è orientata all’incontro intersoggettivo, e per questo esiste nella dimensione dell’etica. I corpi amanti desiderano rovesciare il sistema eterosessuale razzializzante e patriarcale perché vogliono cancellare nello sguardo dell’altra il fantasma di una violenza vissuta prima dell’incontro tra i corpi amanti. I corpi amanti, soggetti di questo libro, anelano alla gioia di chi amano e si frustrano con l’eredità di un mondo simbolico che aggredisce e limita la loro capacità di attenzione. Perché sorridono prima di mangiare e guardano negli occhi prima di baciare, non desiderano la maschera dell’altra, non trovano riposo nella gioia provata e compiacente del genere, bramano l’incontro attraverso una speranza di comunicazione più vera. Perché la loro pulsione esiste nella dimensione etica, perché si pratica nell’intersoggettività, i corpi amanti, soprattutto, desidereranno aver amato bene».

Confermata come una delle grandi rivelazioni della letteratura spagnola contemporanea con Lo que hay e La seducción, Sara Torres firma un saggio che cerca un modo di pensare al di fuori del binarismo eterosessuale. Con l’obiettivo di alleggerire le immagini e le idee che ci introducono nella cultura umana del corpo e della sessualità in Occidente, l’autrice cerca pratiche gioiose che si allontanino progressivamente da quella che chiama la “fantasia etero-reale”, una fantasia identitaria basata su uno scontro tra opposti.

«Eros, l’arciere, tende il suo corpo e in quella tensione inizia il sessuale. Sta per mettersi a rischio: non è un rischio di morte, come canta l’epica eterosessuale, ma di dolcezza».

«Il suo linguaggio è assolutamente grandioso. Sara Torres ha una voce così unica, così di diamante... e questa scrittura mi piace molto. Lei scolpisce i pensieri, le immagini. È stato quasi come un libro che si ascolta mentre si legge».
Rosa Montero

«Una dea. [...] Una delle voci più singolari e radicali della letteratura spagnola contemporanea».

Alana S. Portero

«Sara Torres si muove vitalmente [...] con una naturale esplicitezza sessuale che include la fantasia e la materialità di un erotismo setoso, concentrato e senza pose ma con un’intensa elaborazione letteraria».
Jordi Gracia, Babelia

«[Sara Torres] è diventata un fenomeno di massa grazie a ingredienti che nessuno immaginerebbe: teoria di genere, tenerezza e molto lesbismo. […] Un modello di riferimento per chi viene e per tutte quelle che verranno».
Alexandra Lores, Vogue

«Sara Torres scrive con quella miscela di delicatezza, lucidità e tenerezza di chi sa che la vita e chi la abita sono disegnati con tratti finissimi, infiniti sfumature di corpi che amano, desiderano, soffrono e incarnano ogni tipo di contraddizione».
Carolina Freire Vales, ELLE

«L’ALSA connette tutte le persone innamorate e Sara Torres è questo per me, è l’ALSA delle lesbiche. È un grido rivoluzionario».
Eugenia Tenenbaum