Ezek a cikkekre bukkantunk.
Teoría de género
Teoría de género a skót szerző, Madeline Docherty irodalmi debütálása, amelyet Bruno Álvarez Herrero fordított spanyolra. Egy bensőséges és magával ragadó regény, amely a női barátságot, a queer identitást és a láthatatlan betegségeket vizsgálja.
Az elbeszélő megosztja legmeghatározóbb pillanatait Ella-val: az első szexuális találkozást, az első csókot egy lánnyal, a kórházi felvételeket egy váratlan diagnózis után, az intenzív bulikat és az éjszakai telefonhívásokat. Ami kezdetben feltétel nélküli barátságnak tűnt, az végül egy kiegyensúlyozatlan kapcsolattá válik, amelyet a függőség és a törékenység jellemez.
Éles és érzelmes stílusával Docherty ábrázolja a fiatalság intenzitását, valamint a növekedés, a betegségek és az önellátás bonyolultságait. Őszintesége és narratív szépsége miatt a Teoría de género egy „erőteljes és szükséges” műként lett meghatározva, amely megragadja a nők közötti kapcsolatok sebezhetőségét és erejét.
A regényt méltató hangok között van Rachel Dawson, a Neon Roses szerzője, egy walesi munkás származású író és leszbikus aktivista, aki queer identitásról és fiatalságról szóló irodalmi portréiról ismert.