Az Poserótica című művében Elizabeth Duval a szerelmet, a vágyat és a nyelvet vizsgálja egy olyan írásmódból kiindulva, amely ötvözi a filozófiai elmélkedést és az intim tapasztalatot. A könyv során a szerző egy kitartó kérdéssel szembesül: hogyan lehet szerelmes verset írni, amikor maga a nyelv mintha akadályozná azt, aki érez, és azt, amit megpróbál megnevezni.

A világ állandó zúgásával szemben, amely tele van jelentésekkel és jelszavakkal, a verseskötet egy közvetlenebb és sebezhetőbb kifejezési mód visszaszerzésére törekszik. A költői hang az értelmezés, az irónia és a testek törékenysége között mozog, amelyek felismerik egymást, közelednek és visszahőkölnek a szeretet által jelentett szakadék előtt.

Duval versei tudatos ellentmondások között haladnak, a gondolat és az érzelem között, felfedezve azt a teret, ahol a vágy és a nyelv kölcsönösen feszülnek egymásnak. A könyv így költői elmélkedést kínál a szerelemről, az értelmezésről és arról a nehézségről, hogy megnevezzük, mi zajlik két test között.

A kiadás egy Eduardo Fraile költő és esszéista előszavával kezdődik, amely a könyvet egy olyan költészeti hagyományba helyezi, ahol a gondolat, a vágy és a nyelv folyamatos párbeszédben állnak egymással.