Egy antológia szövegekből az észak-amerikai transz tanulmányokból. Egy kezdeményezés a transz politikákról szóló diskurzusok terjesztésére.

Ez a könyv egy kezdeményezés a transz (transzszexuális, transznemű, travesztita) politikákról szóló diskurzusok terjesztésére. Olyan diskurzusok, amelyek hozzájárulhatnak a spanyol kontextusban zajló transz kérdésekről szóló vitához. Egy szöveggyűjtemény, amelynek többségét észak-amerikai transz aktivisták írták, és amelyeket először adnak ki spanyol nyelven. A kilencvenes években megjelent cikkek többsége olyan munkák, amelyek inspiráltak minket transz személyekként, aktivistákként és a transz kérdés kutatóiként is. Úgy véljük, hogy számos elemet adnak hozzá a vita összetettségéhez, és hogy gondolataik nagy része ma is teljes mértékben érvényes a mi kontextusunkban.