A 20. század során az állami ügynökök nemcsak cenzúrázták, eltörölték és megpróbálták megakadályozni az „obscén” anyagok terjedését, hanem ellentmondásosan részt vettek olyan megőrzési kezdeményezésekben is, amelyek egy kiterjedt queer pornográf archívumot hagytak ránk. Javier Fernández Galeano bevezet minket ebbe az archívumba, és megmutatja, hogyan nyilvánultak meg Primo de Rivera és Franco diktatúráinak ellentmondásai az erotikus anyagi kultúrák szabályozásában. A hatóságok megsemmisítették a heteroszexuális pornográfiákat, miközben megőrizték a queer erotikát. Míg Tintoretto, Michelangelo és Botticelli mesterműveinek reprodukcióit elégették, hogy elkerüljék „eltérített” hatásukat, a bírósági hatóságok ismételten részt vehettek egy amatőr film vetítésén, amely egy meleg hármast mutatott be, anélkül, hogy felismerték volna az iróniát: nem az volt a gondjuk, hogy obszcén anyagot fogyasztanak, hanem az, hogy ki fogyasztja azt. Az amatőr pornográfusokra és elkobzott, cenzúrázott erotikájukra fókuszálva ez a könyv nélkülözhetetlen hozzájárulás a pornográfia történetéhez és elméletéhez, bizonyítva, hogy a megfigyelés teljes mértékben az intimitás dokumentálásától függ, és paradox módon ez a megfigyelés őrzi meg a transzgressziót. Ez a könyv fényt vet a pornográfia és erotika előállítására, fogyasztására és terjedésére a spanyol államban a 20. század során, összekapcsolva a queer intim vágyakat, a megőrzést és a cenzúrát.
