„Mélyen és igazán, Marta Jiménez Serrano elmeséli nekünk a gyerekkortól a fiatal felnőttkorig vezető utat. Csodálatos.” Elvira Lindo
Ki az a Belaundia Fu? Marta legjobb barátja hét éves korában: a láthatatlan barát, aki akkor ül mellé, amikor a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy tervezte, és még a nagymama sem tudja megvigasztalni, és vár, míg elmúlik a bánat. Belaundia Fu az az ésszerű, ideális és hibátlan hang, amely tizenhat éves korában, még ha Marta nem is akarja hallani, az igazságot mondja neki az arcába: például, hogy az a fiú, Charlie, nem neki való. De amikor Marta már huszonkét éves, lediplomázott, és elkezdi meghozni azokat a döntéseket, amelyek egész életét meghatározzák, mit keres még mindig Belaundia Fu ott? Még mindig ott van, mert ő az, aki mindig is elmesélte Martának a saját történetét. Ki az a Belaundia Fu? kérdezzük; de a valóban fontos kérdés az: ki az a Marta?
Fényes és megindító, a Los nombres propios az identitásról és a körülöttünk lévő világgal való kapcsolatunkról szóló vizsgálódás. Egy kivételes érettségű narratív hang uralja, Marta Jiménez Serrano első regénye arról elmélkedik, hogyan válunk azzá, akik vagyunk, magáról a felnövésről és arról, hogyan tesszük ezt: megtanulva elnevezni azt, ami számít nekünk.
