Regény-folyam. Regény-kezdés. Regény-mantra. Albalucía Ángel első műve egy zuhatagszerű és ragyogó élmény, az élethez való kiáltás nyílt szívvel — Párizsból, Rómából, a görög szigetekről és Vénuszról — egy fiatal Albalucía Ángel által, a kolumbiai irodalom jövőbeli titánja és a nők által írt új irodalmi boom szellemi anyja.

1968-ban jelent meg, és eddig Spanyolországban kiadatlan volt, a Los girasoles en invierno újrakiadása egy alapvető szerző elismerése, aki nélkülözhetetlen a latin-amerikai narratíva későbbi fejlődésének megértéséhez; egy technikailag merész úttörő, akinek élet és mű összefonódik telepatikus kapcsolatban, hogy megtalálja saját hangját.

Ángel az írásért él, és az életért ír, feltérképezve egy még felfedezetlen terület térképeit: ahol a valós és a képzelt, az életrajzi és az irodalmi nem ismernek megkülönböztetést vagy határokat.

Kit érdekelt, mivé lehet válni? Egy csomó csont, férgek tápláléka, bármi. Ma a bőre, a sejtszerkezete, az agya, a bor testén végigfutó érzése csak egyetlen érvényes kérdésre válaszolt: élek…?