Ezek a cikkekre bukkantunk.
La señal de la cruz: El primer caso de sor Holiday
Amikor a New Orleansban szabadon garázdálkodó gyújtogató úgy dönt, hogy felgyújtja a Saint Sebastian iskolát, halálos kimenetellel, minden megváltozik a közösség számára, amelyet a Vérfenséges Nővérek vezetnek. Különösen a szószátyár Holiday nővér számára, egy dohányzó, tetovált apáca, akinek erényei között a türelem nem szerepel. Belefáradva abba, hogy a rendőrségi nyomozás nem halad, és hogy ismételten kételkednek benne, úgy dönt, hogy kezébe veszi az ügyet.
Küldetése egy rögös útra vezeti, tele gyanúval, a fullasztó new orleansi hőség alatt. Kitartóan kihallgatja kollégáit, diákokat, sőt néhány nővért is. Holiday nővér kétségtelenül több hittel bír, mint sokan mások, de ő sem szent: ha meg akarja tudni az igazságot, szembe kell néznie saját titkos múltja bűneivel is. Csakhogy nem tudja, melyik feladat lesz könnyebb.
Ebben az eredeti krimiben megismerjük Sister Holiday-t, egy leszbikus apácát, aki tetoválásokkal borított, volt punk, és aki maga mögött hagyta korábbi életét, hogy belépjen a kolostorba. Éles elméjével és lázadó természetével improvizált nyomozóvá válik, aki az igazság kiderítése közben saját belső ellentmondásaival is meg kell küzdjön. A tűz füstje és gondolatai közt rájön, hogy az igazság lehet éppoly veszélyes, mint felszabadító.
Margot Douaihy-ról
Margot Douaihy amerikai szerző, libanoni származású, jelenleg Massachusettsben él. Kreatív írásból doktorált a Lancasteri Egyetemen (Egyesült Királyság), több verseskötete jelent meg, a Creative Writing Studies Organization alapítója, továbbá aktív tagja a Sisters in Crime és a Radius of Arab American Writers szervezeteknek. Megkapta a Mass Cultural Council művészeti ösztöndíját, és jelölték több díjra, például a Lambda Literary Awardra, az Aesthetica Magazine Creative Writing Awardjára és az Ernest Hemingway Foundation Hemingway Shorts díjára. Művei megjelentek olyan kiadványokban, mint a Queer Life Queer Love, Colorado Review, Diode Editions, The Florida Review, North American Review, PBS NewsHour, Pittsburgh Post-Gazette, Portland Review és a Wisconsin Review. Jelenleg az Emerson College, Boston adjunktusa, és a Cambridge University Press Elements in Crime sorozatának társszerkesztője.