Az érzelmi intenzitás teljes mélysége a Las malas szerzőjétől egy verseskötetben, amely eseménnyé vált Argentínában.

A Las novias de Sandro című művében Camila Sosa Villada a Las malas érzelmi intenzitását a költészet területére helyezi. Egy travesztita költői én által, aki szeret, gyűlöl, vágyik és vágyott, a könyv az erotikus érzékelésen keresztül vizsgálja a szerelem, a test és az emlékezet titkait, amit alig-alig tud valaki szavakba önteni.

A versek minden megjelenő testben keverik az örömöt és a bánatot: elmenő szerelmek, egy másik családnak kiadott anya, a szegénységgel küzdő apa fáradtsága, elhunyt barátok és barátnők, a szerető szerelme. Vér, növények, szentjánosbogarak és magassarkúk képei között Sosa Villada egy intim mitológiát teremt, ahol a varázslat együtt él az erőszakkal, és a törékenység erővé válik.

Argentínában eseményként ünnepelt Las novias de Sandro megerősíti Camila Sosa Villadát, mint olyan szerzőt, aki képes a travesztita élményt, a vágyat és a gyászt egyszerre vad és finom költői nyelvre fordítani. Egy verseskötet, amely nyomot hagy minden olvasón, aki mer belépni e vad szépségbe.

A szerzőről

Camila Sosa Villada (Córdoba, Argentína, 1982) társadalomtudományt és színházat tanult a Córdoba Nemzeti Egyetemen. 2009-ben mutatta be első előadását, a Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti címűt. A La novia de Sandro (2015) című versek, a Soy una tonta por quererte (2022) című elbeszélések, valamint a Las malas (2020) és a Tesis sobre una domesticación (2024) című regények szerzője.