Ezek a cikkekre bukkantunk.
En verano duele más
Egy nyers, megindító és irodalmi regény arról, hogyan formálhatja gyerekkorunk az egész életünket.
„A hangjának árnyalata ibolya volt. Már rég nem láttam hangokat. Venezuela aktiválta a varázslói képességeimet. Körülbelül hét éves koromban kezdtem el megkülönböztetni a hangok színeit; ez az időszak egybeesik az első szexuális élményemmel Marc unokatestvéremmel.”
Nem sokkal azután, hogy visszaköltözött szülővárosába, Bejrútba, Camille egy hírt kap: apja tüdőfibrózisban haldoklik. A betegség arra kényszeríti, hogy visszatérjen a világon legkevésbé kedvelt helyére: Punta de Matába, egy venezuelai keleti faluba, ahová szülei a libanoni polgárháború pusztításai elől menekültek. Ebben a helyen, ahol a nap kegyetlensége és a társadalmi rendként működő machizmus uralkodik, hamar megtanulta, hogy az erőszak, amelyet tréfák és viccek mögé rejtenek, veszélyezteti az identitását.
Az En verano duele más egy olyan férfi története, akit gyerekkorában és serdülőkorában rendszeresen bántalmaztak, aki alacsony önbecsüléssel, képtelen szeretetet vagy tiszteletet kiváltani embertársaiból, és aki a megbocsátáson keresztül próbálja meggyógyítani sebeiket és rendezni múltját.