Három modern klasszikus, amelyeket Pau Gasol Valls vízszerű és hangulatos rajzai világítanak meg.

John Cheever elbeszélései elengedhetetlen irodalmi tanúvallomást jelentenek az ötvenes-hatvanas évek amerikai középosztályáról. Az elővárosok Csehovjaként ismert szerző pontosan ábrázolta a nagyvárosok külvárosi lakóövezeteinek életét. Ebben a látszólagos sikerrel és boldogsággal teli tájban képes volt feltárni a családok mindennapi szépségét és drámáját, amelyeket a csalódás, a vágy és az unalom jellemez, mély emberi lélekábrázolást alkotva, amely túlmutat az időn és a határokon.

Ez a kiadás három legjellegzetesebb elbeszélését gyűjti össze. El nadador, egy álomszerű és emlékezetes sodródás. Adiós, hermano mío, egy mestermű, amely két, az életet ellentétes módon látó testvér közötti feszültséget vizsgál. És El marido rural, egy igazi „miniregény”, amelynek főhőse túléli egy repülőgép-balesetet, és közönyös családja közé tér vissza. Három szöveg, amelyek sokáig elkísérik az olvasót az utolsó oldal után is, itt Pau Gasol Valls vízszerű és hangulatos rajzai által kiemelve.