Une mère, un fils et une révélation inattendue. Parfois, le voyage le plus long est celui vers l’intérieur.

Lorsque Aurora commence à perdre la mémoire, elle demande à son fils : « Et ton frère, où est-il ? ». Une phrase qui pourrait sembler banale si ce fils, âgé de cinquante-trois ans, n’avait toujours cru être enfant unique. Ce frère existe-t-il vraiment ou s’agit-il d’une hallucination ? Que se passe-t-il lorsqu’une certitude vitale se fissure ? Les souvenirs flous d’une mère pèsent-ils plus que les vérités qui émergent des fissures des disputes familiales ?

Pour le découvrir, mère et fils entreprennent un voyage en camping-car avec leur vieille chienne jusqu’à Vera de Bidasoa, un village entre les montagnes où Aurora a vécu jeune, marquée par la présence oppressante de la Sección Femenina.

Máximo Huerta signe un roman émouvant sur ce qui se tait, ce qui s’oublie et ce qui, malgré le temps qui passe, ne disparaît jamais tout à fait.