En 2016, le 80e anniversaire de l'assassinat, à l'âge de trente-huit ans, de Federico García Lorca, poète et auteur dramatique d'influence déterminante, a été commémoré.

Ce livre approfondit l'un des aspects les moins étudiés de sa personnalité.

Federico García Lorca, l'auteur le plus célèbre de la soi-disant Génération de 27, conserve une aura particulière dans la mémoire collective, surtout à cause de son assassinat en 1936, au début de la Guerre civile, par les insurgés fascistes. Un assassinat lié, entre autres raisons, à sa condition d'homosexuel.

Dans Lorca y el mundo gay, Ian Gibson éclaire la vie et l'œuvre du génial poète sous une perspective plus intime que dans ses nombreuses études précédentes.

Depuis la longue enfance de Federico dans la Vega de Grenade - racine de toute sa production - et sa jeunesse dans la ville de l'Alhambra jusqu'à son arrivée à Madrid ; depuis un amour adolescent traumatique - exclusivité de ce livre - jusqu'à ses relations avec Dalí ou le sculpteur Emilio Aladrén ; depuis ses voyages à New York et à Cuba jusqu'aux amitiés chaleureuses des cinq années de la IIe République, ses grands succès théâtraux et sa terrible mort près d'une source célébrée, des siècles auparavant, par les poètes arabes de sa terre andalouse.