Tu peux tomber amoureux du contour d'une personne, tu peux même créer un foyer avec cela, mais viendra un temps où tu ne pourras plus ignorer les os de sa chair. Personne n'est moins que deux choses.

À trente ans et avec une vie pleine de dysphorie et d'ex-petits amis qu'elle n'arrive pas à sortir de sa tête, Max ressent un profond désenchantement. Ces années ne devraient-elles pas être les meilleures de sa vie ? Pourquoi ne le semblent-elles pas ? Après être tombée dans les escaliers lors de la fête du Nouvel An, elle décide de changer. Et le premier changement sera d'essayer un peu de l'hétéro-normativité classique.

Max croit avoir trouvé la réponse en Vincent, un avocat dont les collègues, amis et famille ne l'imaginent pas sortir avec une femme trans, bien que lui aime Max d'une manière qui lui a toujours semblé une fantaisie absurde. Mais Vincent porte aussi ses propres problèmes. Quand Max apprend ce qui s'est passé en Thaïlande avec une autre fille, elle doit découvrir ce que signifie vraiment le pardon. Sommes-nous plus que nos pires erreurs ? Est-il possible de se réconcilier avec le passé ?

Drôle, astucieux et émouvant, Decepcióname est une exploration puissante de l'amour, de la perte, de la panique trans, de la race, de l'anxiété des milléniaux et des relations (familiales comme amoureuses) qui font de nous ce que nous sommes.

« Le premier roman de Nicola Dinan, La vulnerabilidad de ti y de mí, était un magnifique récit sur les relations platoniques et le premier amour. Dans Decepcióname, Dinan construit un portrait très astucieux à travers la romance pour raconter l'histoire de Max, une femme trans de trente ans qui en a assez de sa vie. » - VULTURE

« Decepcióname est intelligent, drôle et incisif. Ce qui m'a surtout surpris, c'est à quel point il est réaliste, réussissant à capturer toutes sortes de sentiments contradictoires et compliqués dans une prose naturelle. Je n'ai pas du tout aimé que ça se termine. » - VOGUE

« Dinan dépeint ses personnages avec une profondeur et des nuances étonnantes, alors qu'ils tentent de comprendre la complexité et la fragilité des autres. » - PUBLISHERS WEEKLY, CRITIQUE EN VEDETTE