Des villes africaines qui ne dorment jamais, des filles indiennes élevées par des loups, des monstres millénaires réfugiés dans le marais sous les pieds des touristes, une femme qui brûle sur des montagnes russes au Texas, une nouvelle religion fondée autour du culte d’une épi de maïs géant…

Tout cela et bien plus encore, Grace le découvrira à travers les histoires fantastiques que lui raconte sa mère : des récits qui parviennent à capturer l’inexplicable, la magie étrange du monde que nous habitons, un monde dont seules quelques choses survivront.

Le premier roman de Jenny Offill, publié pour la première fois en Espagne, est un étrange chant sur le pouvoir de la narration dans nos vies et une réflexion, à la fois innocente et brutale, sur l’enfance, la famille et le poids des maladies mentales.

En Afrique —m’a dit ma mère—, il y a une ville secrète où personne ne dort jamais. Quand un voyageur la découvre et s’endort, on l’enterre vivant avant qu’il ne se réveille. Les habitants pensent qu’il est mort pendant la nuit.