À l'occasion du 25e anniversaire de Dile al Sol, en 2023, l'album début de La Oreja de Van Gogh a été édité en vinyle, le disque qui a marqué le début de leur parcours et les a placés sur la scène musicale espagnole comme l'un des groupes révélations de la fin des années 90.

Publié à l'origine en 1998, Dile al Sol a dépassé les 900 000 exemplaires vendus dans le monde entier, a dominé les classements des ventes en Espagne pendant dix semaines et est resté trente semaines parmi les dix albums les plus vendus du pays. Un premier album à l'impact immédiat qui a défini le son initial du groupe et sa connexion avec le grand public.

Le vinyle inclut tous les morceaux originaux de l'album, depuis « El 28 », premier single et l'une des chansons les plus représentatives du groupe durant la décennie suivante, jusqu'à « Soñaré », deuxième single et morceau de clôture avec lequel ils ont atteint pour la première fois la première place des classements espagnols. Le répertoire se complète avec des chansons devenues des classiques de leur discographie comme « Cuéntame al oído », « Dile al Sol » ou « Qué puedo pedir ».

Le succès de l'album a lancé une tournée nationale de plus de cent concerts, avec des performances devant plus d'un million de personnes, consolidant La Oreja de Van Gogh comme l'un des noms clés de la pop espagnole depuis ses débuts.