Les contradictions de la vie adulte sont au cœur du nouveau recueil de poèmes de Gloria Fortún, où l'amour, le désir, la famille et les comptes en suspens du passé trouvent leur place.

Le corps poétique d’Adulta funcional est un corps frontière qui habite entre le domestique et le sauvage, la jeunesse et la vieillesse, la vulnérabilité et la force, être mère et être fille, l'amour et la solitude, l'espoir et le deuil, les machines à laver et la spiritualité, l'intimité et l'exposition totale, les souvenirs et les horizons, la tendresse et la colère, l'amitié et la rupture, la dissidence et le rire, la fille revendiquée et la femme célébrée, la fierté et la peine, les animaux et les déesses, les écrivaines vénérées et la liberté littéraire, la mystique et la thérapie.

Consciente que tout peut être vrai en même temps, Gloria Fortún, auteure du recueil de poèmes Todas mis palabras son azores salvajes et du roman Roja catedral, découvre dans chaque vers qu’être une femme, une femme lesbienne et ronde, c’est porter un feu intérieur attisé par toutes ses contradictions, ses rêves et ses désobéissances, ainsi que par sa volonté ardente que le désir triomphe toujours de la norme.