Benedetta ist eine Nonne, die im Barockitalien lebt. Die Inquisition verurteilte sie zu lebenslanger Haft in ihrer Zelle im Kloster, weil sie „mit einer anderen Schwester geschlafen“ hatte. Doch sie hat eine seltsame Gabe entwickelt: die Bilokation. Sie kann an zwei Orten gleichzeitig sein und Raum und Zeit durchqueren.

Diese Fähigkeit führt sie zu Inés, einer Theaterstudentin im Jahr 2023. Gemeinsam begeben sie sich auf eine ungewöhnliche Reise in die Zukunft, die im Gefängnis von Saratovia endet, wo Menschen eingesperrt werden, die sich gegen die genetistische Diktatur im Land auflehnen. Dort treffen sie auf Aivory und entdecken den Sinn all der Missgeschicke und Missverständnisse, die die Bilokation verursacht hat.

Benditas bilocadas ist ein Theaterstück in Komödienform, in dem die Autorin einige ihrer Lieblingsthemen behandelt: zukünftige Planeten, lesbische Nonnen, das Aufeinandertreffen von Kulturen und die Möglichkeit der Liebe über die Zeiten hinweg.