{"title":"Libri di Álvaro Retana","description":null,"products":[{"product_id":"las-locas-de-postin-y-el-fuego-de-lesbos-alvaro-retana","title":"Las Locas de Postín y El Fuego de Lesbos","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÁlvaro Retana\u003c\/strong\u003e, che si autoproclamò lo «scrittore più bello del mondo», ha sempre avuto chiaro che l’importante era che si parlasse di lui, soprattutto se in modo negativo. Maestro della \u003cstrong\u003epenna ironica e frivola\u003c\/strong\u003e, dell’omoerotismo e della farsa, è stato uno dei grandi scrittori spagnoli della prima metà del XX secolo, caduto nell’oblio col passare degli anni. Un’ingiustizia imperdonabile che questa nuova edizione di \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLas «locas» de postín\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eEl fuego de Lesbos\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, per la prima volta in un unico volume, intende riparare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon le sue equilibrate \u003cstrong\u003edosi di umorismo e spensieratezza\u003c\/strong\u003e, i romanzi di Retana ebbero un’ottima accoglienza negli anni venti e trenta, mostrando una Spagna che respirava l’aria di modernità proveniente da altri paesi europei. I protagonisti di queste \u003cstrong\u003ecommedie degli equivoci\u003c\/strong\u003e — i cui nomi nascondevano in gran parte persone conosciute nel circolo dell’autore — erano esteti decadenti, artisti sicalittici, scrittori galanti e, soprattutto, aristocratici libertini che mettevano alla prova i codici morali vigenti. Un miraggio di libertà che svanì con lo scoppio della Guerra Civile e la dittatura di Franco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas «locas» de postín\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003eEl fuego de Lesbos\u003c\/em\u003e sono due romanzi che ritraggono con cognizione di causa l’ambiente gay, lesbico e bisessuale durante i felici anni venti. Entrambe le opere presentano una successione di \u003cstrong\u003escene bizzarre\u003c\/strong\u003e dove si muovono liberamente i più diversi ambasciatori del \u003cem\u003eterzo sesso\u003c\/em\u003e, trasformisti che fanno scalpore nei teatri madrileni e marchese ingannate dalle loro fidanzate e amanti; \u003cstrong\u003epersonaggi precursori dell’estetica camp e festosa\u003c\/strong\u003e di autori come Eduardo Mendicutti o Luis Antonio de Villena e registi come Pedro Almodóvar. Come conclude Dimas Prychyslyy nel prologo a questa edizione, «ogni leggenda merita di essere adornata. Retana, senza dubbio, lo è da molto tempo».\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSu Álvaro Retana\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eÁlvaro Retana (1890-1970) fu figlio del politico, diplomatico e scrittore Wenceslao Retana e di Adela Ramírez de Arellano. È considerato il miglior autore di romanzi erotici dei primi del XX secolo. Fu anche giornalista, stilista, disegnatore, costumista e paroliere di cuplé, oltre che un erudito dei generi popolari e innovatore della scenografia spagnola. Spensierato e frivolo, nelle sue più di sessanta opere si possono trovare la maggior parte delle cosiddette «trasgressioni» sessuali dell’epoca, come le relazioni sadomasochiste, omosessuali e bisessuali, i trio o i quartetti. Durante la dittatura di Primo de Rivera, e dopo la persecuzione degli scrittori erotici, fu processato e incarcerato. Rimase a Madrid durante la Guerra Civile, dove continuò la sua carriera letteraria e le collaborazioni nel mondo dello spettacolo. Fu condannato a morte nel 1939, anche se la pena massima fu commutata e fu liberato nel 1948. Non poté più scrivere romanzi erotici né vedere i suoi disegni nei teatri. Fino alla fine dei suoi giorni lottò contro la censura e le convenzioni sociali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dos Bigotes","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302235128152,"sku":"LIB-LA-EG-214","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-locas-de-postin-y-el-fuego-de-lesbos-alvaro-retana-7422376.jpg?v=1761777855"}],"url":"https:\/\/eu.plasticbooks.com\/it\/collections\/libros-alvaro-retana.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}