{"title":"Livres d'Alexandra R. DeRuiz","description":null,"products":[{"product_id":"cruce-la-frontera-en-tacones-cronicas-de-una-transgresora","title":"Crucé la frontera en tacones: Crónicas de una TRANSgresora","description":"\u003cp\u003eAudacieux, amusant et authentique, cet essai nous parle de l'importance de la mémoire trans et de l'intersectionnalité dans la lutte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCrucé la frontera en tacones est le témoignage personnel d'Alexandra R. DeRuiz dans lequel elle raconte sa fuite du Mexique à travers la frontière avec les États-Unis, où elle a dû créer une vie à partir de rien.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLà-bas, elle a dû assimiler de multiples identités, apprenant que le racisme, la transphobie, l'exploitation, les stéréotypes et la violence sont des actes quotidiens et une réalité pour les personnes trans sans papiers vivant entre les deux pays.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Rarement peut-on lire une œuvre aussi exceptionnelle que celle-ci : du haut fier de ses talons, Alexandra se promène, danse, court à Mexico, Tijuana, Los Angeles, San Francisco, des espaces traversés par la sororité trans. Une lecture nécessaire et obligatoire ». J. A. Ramos Arteaga, Département de Philologie Espagnole de l'Université de La Laguna.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIndispensable ! Le livre que vous avez entre les mains, en plus d'être audacieux, amusant et authentique, nous parle de l'importance de la mémoire trans, de l'intersectionnalité, de l'importance des réseaux affectifs pour survivre, jour après jour, dans un monde nécropatriarcal qui déteste les désobéissances de genre ». Sayak Valencia, Département d'Études Culturelles, Colegio de La Frontera Tijuana Mexique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e« Une odyssée personnelle qui est aussi le reflet d'une époque au Mexique et dans le monde, protagonisée par une fille trans qui se devinait exceptionnelle et dont le destin singulier était à la fois frontalier, bilingue, multiculturel : avec le temps et grâce à sa propre persévérance, l'adolescente courageuse de Romita deviendra un archétype irremplaçable de l'expérience transLatina du XXe siècle ». Michael K. Schuessler, Département des Humanités, Universidad Autónoma Metropolitana Cuajimalpa, Ciudad de México\u003c\/p\u003e","brand":"Egales S L","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57016288051544,"sku":"LIB-CR-EG-707","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419728067.jpg?v=1775058196"}],"url":"https:\/\/eu.plasticbooks.com\/fr\/collections\/libros-alexandra-r-deruiz.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}