Eduardo Mendicutti ist der Romanautor, der die schwule Kultur in Spanien seit der Transition am besten dargestellt hat. Dieses Buch ist eine Hommage an seine Person und sein Werk. Im Jahr 2023, in dem der Autor 75 Jahre alt wurde, feierte einer seiner emblematischsten Romane, Los novios búlgaros, bereits drei Jahrzehnte Erfolg.

Eine Gruppe von 18 Schriftstellern, die dank Mendicuttis Werk als schwule Autoren aufgewachsen sind und sich als solche erkannt haben, versammelt sich in diesem Band, um sein literarisches und gesellschaftliches Engagement zu würdigen. Durch Erzählungen und Essays, die die vielfältigen Stimmen in seinem erzählerischen Schaffen analysieren und feiern, unterstreicht diese Schar von palomos cojos verschiedener Generationen die entscheidende Rolle, die der Autor von Una mala noche la tiene cualquiera, Siete contra Georgia und El palomo cojo in ihrem Leben und Schreiben gespielt hat.

Ohne Mendicutti wäre die schwule Literatur in Spanien nicht das, was sie heute ist. Ohne Mendicutti hätten die LGTBI-Personen in Spanien kaum viele der Rechte anerkannt bekommen, die sie heute genießen.