Die Poesie steht im Mittelpunkt des gesamten Werks von Rosa Chacel, einer der bedeutendsten weiblichen Persönlichkeiten der Generation von 1927. Sie durchdringt ihre Romane, die voller lyrischer Bilder und überraschender Ausdrucksmittel sind, ihre Erzählungen und Essays und trat im Laufe ihres Lebens immer wieder als unaufhaltsamer Impuls hervor, den die Autorin selbst nie zu zügeln vermochte. Dieser Band versammelt ihr gesamtes poetisches Schaffen, einschließlich der in Büchern veröffentlichten Werke, der verstreuten Texte in Zeitschriften, Briefen und persönlichen Archiven sowie einiger ihrer besten Übersetzungen und einer umfassenden Einführung.