Federico García Lorca - El Romancero Gitano
Sonderausgabe mit Studie von Christian De Paepe
El Romancero Gitano ist eine der bedeutendsten lyrischen Schöpfungen des 20. Jahrhunderts.
Höhepunkt der ersten ästhetischen Phase Lorcas, bezeichnet der Dichter es selbst als
„das Gedicht Andalusiens“ und nennt es „gitano“, weil
„der Gitano das Erhabenste, Tiefgründigste, Aristokratischste meines Landes ist, das Repräsentativste seiner Art und der Bewahrer der Glut, des Blutes und des Alphabets der andalusischen und universellen Wahrheit.“
Es ist jedoch ein Buch, in dem kaum die sichtbare Andalusien ausgedrückt wird, sondern das zittert vor dem, was unsichtbar ist:
ein antipikturales, antifolkloristisches, antiflamenco Buch, in dem die Figuren uralte Hintergründe dienen
und in dem es nur eine große und dunkle Gestalt gibt wie ein Sommerhimmel:
die Pena.
Dieser Band enthält die Ausgabe von Christian De Paepe, anerkannt als einer der führenden Lorca-Forscher,
mit einer Studie zur Ästhetik und Struktur des Romancero sowie einer detaillierten thematischen und stilistischen Annotation.
Hinzu kommen die allgemeine Einführung von Esperanza Ortega, ein dokumentarischer Anhang und Kommentare zu den Romanzen.
