Zwei Schwestern und eine Mutter, die sich nicht die ganze Wahrheit sagen. Vier Tage, die sich unauslöschlich in unser kollektives Gedächtnis eingebrannt haben. Ein weiterer unvergesslicher Roman von Fernando Aramburu.
San Sebastián, Juli 1997. Während ihr Mann geschäftlich unterwegs ist, empfängt Maite ihre Schwester Elene, die nach vielen Jahren in den Vereinigten Staaten in ihre Heimatstadt zurückkehrt, weil ihre Mutter einen Schlaganfall erlitten hat. In den Tagen, die sie zusammen verbringen, leben die Schwestern und die Mutter zusammen und führen Gespräche, vermeiden es jedoch, sich die ganze Wahrheit zu sagen. Sie scheuen auch davor zurück, der sozialen Spannung, die sie umgibt, direkt ins Auge zu sehen: ETA hat einen Stadtrat von Ermua, Miguel Ángel Blanco, entführt und droht, ihn zu töten, wenn ihre Forderungen nicht erfüllt werden. Die historischen Ereignisse verlaufen parallel zur Intimität von Maite, einer sensiblen, mitfühlenden und aufmerksamen Frau, die jedoch in Konventionen gefangen ist, die es ihr unmöglich machen, die Augen zu öffnen und sich der Realität zu stellen. Fernando Aramburu hat es wieder geschafft: Er liefert uns einen bewegenden und unvergesslichen Roman, einen weiteren Meilenstein in seinem erzählerischen Schaffen, der ihn als einen der großen europäischen Erzähler der Gegenwart festigt; eine Geschichte, die den Blick auf die jüngere Geschichte des Baskenlandes richtet und deren Figuren, psychologisch tiefgründig und mit großer Menschlichkeit gezeichnet, uns berühren – besonders ihre immense und denkwürdige Protagonistin.
