El horizonte del grito, von Maximiliano Barrientos, ist ein zeitgenössischer Roman voller dunkler und überschäumender Fantasie, der dort spielt, wo Horror, Trance und Gewalt eine Landschaft eröffnen, die kaum benennbar ist.

In diesem unerforschten Gebiet tauchen alte Nazis auf, die versuchen, durch jugendliche Körper wiederzubeleben, Sekten, die sich alten Bäumen hingeben, Rituale um gestohlene Organe, mediale Kinder, die Bewusstseinsübertragungen von einem Körper zum anderen vollbringen können, Kirchen, die in der Nacht brennen, und Körper, die von Visionen, Wunden und Mutationen durchdrungen sind.

Zwischen der hispanoamerikanischen Erzählkunst, rituellem Wahn und einer Bildsprache, die dem körperlichsten Terror nahekommt, erschafft Barrientos einen Roman über besessene Stimmen, Lieder, die in Trance führen, und Körper, die zu Schwellen in andere Dimensionen werden.