"De nombre y hueso" versammelt 12 Stimmen von trans Autor*innen, die über Monster, Geister und die eigene Identität schreiben.

In De nombre y hueso treffen zwölf trans Stimmen aufeinander, um ein Geflecht aus düsteren und übernatürlichen Erzählungen zu schaffen, jede begleitet von einer Illustration

ebenfalls von einem trans Künstler geschaffen. Geschichten, die sich um Konzepte wie Tod, Monster, Identität oder Vergangenheit drehen und diese mit ihrer jungen und unbefangenen Erzählweise neu beleben.

Texte von Judas Salieri, Matt D. McGregor, Neil Hazard, Kaia Baena, T. Mateo Díaz Romero, Violeta Serrano, Iván García, Ángel Belmonte Rodes, Tyren Sealess, Denis Gil Vega, David Orión Pena, Elliot Caín García.

Illustrationen von Milo López, Keyran Halo, Theo Jiménez (Malorde), Catalina Parra, Gustavo Galiano, Lucía de Palau, Guillermo Saavedra, Dorian Gabriel, Ania APART, Lur González García, T. Mateo Díaz Romero, Blacknoisyblue.